Dura Lex Sed Lex Traduction